-
1 ♦ temporary
♦ temporary /ˈtɛmprərɪ/A a.1 temporaneo; passeggero; provvisorio; transitorio: a temporary suspension of play, una sospensione temporanea del gioco; a temporary solution, una soluzione provvisoria2 avventizio; interinale, interinoB n.avventizio; supplente; diurnista; precario● (dog.) temporary admission, importazione temporanea □ (rag.) temporary balance sheet, stato patrimoniale provvisorio □ (comm. est.) temporary exports, merci esportate temporaneamente □ (comput.) temporary file, file temporaneo □ (fin.) temporary investment, investimento temporaneo □ (leg.) temporary laws, norme transitorie □ temporary office, interinato □ (ass.) temporary policy, polizza temporanea □ ( a scuola) temporary post, posto di supplente; supplenza □ temporary staff, i precari; il precariato □ temporary substitution, supplenza ( il supplire) □ (dog.) temporary warehousing, custodia temporanea. -
2 ♦ goods
♦ goods /gʊdz/n. pl.1 (econ.) beni: capital goods, beni capitali (o strumentali); consumer goods, beni di consumo; goods and services, beni e servizi; worldly goods, beni terreni; beni materiali2 (econ., comm.) prodotti: Imports of goods for private consumption have increased, le importazioni di prodotti destinati al consumo privato sono aumentate3 (market.) merci, merce; articoli; generi: to deliver the goods, consegnare la merce; household goods, (articoli) casalinghi; The damaged goods will be sent back to the seller, la merce deteriorata sarà restituita al venditore; goods lying in customs, merci in dogana (o da sdoganare); goods in bond, merce in deposito franco (o schiava di dazio); leather goods, articoli in cuoio; pelletteria; frozen goods, (generi) surgelati; perishable goods, merci deperibili; defective goods, merci difettose NOTA D'USO: - good o goods?-5 (trasp., spec. ingl.) merce, merci (cfr. USA freight): goods traffic, movimento merci; (ferr.) goods yard, scalo merci; goods rates, tariffe per il trasporto delle merci6 (fam.) – the goods, quello che si deve (o che si è promesso) di fare: to deliver the goods, mantenere la parola; essere di parola; stare ai patti9 ( slang USA) – the goods, (tutte) le prove: The police had the goods on the thief before he was brought to trial, la polizia aveva già le prove in mano prima che il ladro fosse processato● (rag.) goods account, conto merci □ (leg.) goods and chattels, beni mobili □ (fisc., in Canada e NZ) goods and services tax, imposta sul valore aggiunto (abbr. IVA) □ goods entrance, ingresso merci □ (comm. est.) goods for temporary admission, merce in transito □ goods for the house, articoli per la casa □ (ind.) goods in process, (prodotti) semilavorati □ goods in stock, merce in magazzino □ (trasp.) goods in transit, merce in transito □ goods lift, montacarichi □ goods on sale or return, merci in conto deposito; ( clausola) vendita con riserva di gradimento □ (leg.) goods privileged from execution, merci impignorabili □ (ferr.) goods train, treno merci □ (ferr.) goods wagon, carro merci □ (trasp., ferr.) by goods train, a piccola velocità.
См. также в других словарях:
Criminal Law (Temporary Provisions) Act (Singapore) — Criminal Law (Temporary Provisions) Act A police officer equipped with a firearm and handcuffs An Act to make temporary provisions for the maintenance of public order, the control of supplies by sea to Singapore, and the prevention of strikes and … Wikipedia
Graduate Management Admission Test — GMAT redirects here, for other uses, see GMAT (disambiguation) .The Graduate Management Admission Test (GMAT, pronounced G mat) is a computer adaptive standardized test for measuring aptitude to succeed academically in graduate business studies.… … Wikipedia
ATA Carnet — Admission Temporaire Carnet a document accepted by countries party to the Admission Temporaire (ATA) (Temporary Admission) Convention which facilitates the temporary import and export of goods and replaces normal customs documentation. In the UK … Financial and business terms
ATR — Admission Temporaire Roulette Temporary Admission on Wheels certificates used to indicate that goods are entitled to preferential rates of duty in Turkey. HM Customs & Revenue Glossary … Financial and business terms
World Customs Organization — WCO Abbreviation WCO Formation January 26, 1953 (1953 01 26) (58 years ago) … Wikipedia
Russian Orthodox Diocese of Sourozh — Plaque at the Cathedral of the Dormition, Ennismore Gardens, London. The Russian Orthodox Diocese of Sourozh (Russian: Сурожская Епархия) is a diocese of the Russian Orthodox Church which has for its territory the islands of Great Bri … Wikipedia
ATA Carnet — The ATA Carnet is an international Customs document that allows the holder to temporarily (up to one year) import goods without payment of normally applicable duties and taxes, including value added taxes. The Carnet eliminates the need to… … Wikipedia
конвенция ATA — таможенная конвенция о карнете ATA для временного ввоза товаров Таможенная конвенция о карнете временного ввоза товаров (ATA Convention) была принята Советом таможенного сотрудничества в Брюсселе в 1961 г. [Упрощение процедур торговли: англо… … Справочник технического переводчика
Carnet — Ein Carnet (von franz. Carnet, Heft) ist ein (mehrseitig geheftetes) Zolldokument, wobei man drei Arten von Carnets unterscheidet: Inhaltsverzeichnis 1 Carnet ATA (Carnet Admission Temporaire/Temporary Admission) 2 Carnet TIR (Carnet Transport… … Deutsch Wikipedia
Triptik — Carnets sind Zolldokumente, wobei man drei Arten unterscheidet: Inhaltsverzeichnis 1 Carnet ATA (Carnet Admission Temporaire/Temporary Admission) 2 Carnet TIR (Carnet Transport international de marchandises par vehicules routiers) 3 Carnet CDP… … Deutsch Wikipedia
Triptyk — Carnets sind Zolldokumente, wobei man drei Arten unterscheidet: Inhaltsverzeichnis 1 Carnet ATA (Carnet Admission Temporaire/Temporary Admission) 2 Carnet TIR (Carnet Transport international de marchandises par vehicules routiers) 3 Carnet CDP… … Deutsch Wikipedia
